魏宫词

朝日照红妆,拟上铜雀台。
画眉犹未了,魏帝使人催。

译文

收起展开
清晨的日光洒在宫人的盛妆之上,她正准备动身登上铜雀台。
她描画眉毛的工序还没完成,魏帝就已经派人前来催促了。

注释

收起展开
  • 红妆指女子的艳丽盛妆,这里代指铜雀台居住的曹魏宫人。
  • 铜雀台三国时期曹操在邺城修建的著名台榭,是当时曹魏重要的歌舞游赏场所,曹操遗令将自己的姬妾安置于此。
  • 魏帝此处指曹魏的帝王,结合诗中催促宫人登台的语境,一般认为指代魏文帝曹丕,也有说法认为指代曹操。

赏析

收起展开
这首五言绝句以极致凝练的白描手法,截取了一个充满戏剧张力的细碎宫廷瞬间,完全摒弃了宏大的历史叙事,以小见大寄寓深意。

全诗没有一句直接的评判,只客观铺陈宫人梳妆未竟就被帝王使者催促的细节,把封建帝王对宫人随意驱使的强势、宫人无法自主命运的身不由己尽数藏在平淡的叙事里,暗讽之意不露锋芒,语浅而情深,是盛唐宫词中以微见著的经典作品。

创作背景

收起展开
崔国辅是盛唐时期以擅长五言绝句、乐府宫词著称的诗人,这首《魏宫词》是他的咏史类宫词代表作。

作品取材于曹魏铜雀台的相关历史典故,曹操生前曾修筑铜雀台,遗令自己的姬妾宫人长期居于台中,需定时登台望祭自己的陵墓,这首诗便是依托这段史事生发创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: