送欧阳大监游庐山

家家户户门外都连通着去往庐山的道路，唯有您特意请了官假前去游览。
刚刚抛下成堆的公务离开官署，山林泉石的清幽之处临近暑天便已有秋意。
海潮退尽的地方可以寻访到陶渊明留下的旧迹，江月正圆的时分正好登上庾公楼眺望。
此去清幽寂寥正适合长久盘桓，人世间哪件事不是悠悠无尽、值得从容体味呢。

• 欧阳大监作者友人，生平不详，大监是古代官职名，多为宫廷或官府的事务类官员。
• 乞假这里指官员向官府申请休假期。
• 案牍官府中的公文案卷，代指公务。
• 林泉山林与泉石，常用来指代隐居或游赏的清幽胜境。
• 陶石指陶渊明在庐山一带留下的遗迹，相传陶渊明曾栖居庐山脚下，留有多处相关石刻、旧居遗址。
• 庾楼即庾公楼，旧址在今湖北武昌，东晋名士庾亮曾镇守此地，与僚属登楼赏月，后世常以此楼作为文人雅集登高的典故。
• 萧然清幽寂寥、闲适自在的样子。

这首送别诗全无一般赠别诗的离愁别绪，反而满溢着对友人逍遥游赏的由衷祝福与向往。全诗对仗工整，颔联写抛却公务的轻松与游赏时节的宜人，颈联连用两个与名士相关的典故，将庐山周边的人文胜迹点染出来，极具风雅意趣。

全诗语言冲淡平和，契合宋初白体诗的审美取向，尾联宕开一笔，将友人的单次游赏升华为对从容自在人生状态的肯定，余味悠长。

这首诗是北宋初年文人徐铉的送别赠答之作。徐铉历仕南唐、北宋，长期在朝为官，身边不少友人都向往庐山的名胜胜景，常借公务余暇或休假期前往游览。

这首诗作于友人欧阳大监向官府告假、即将启程赴庐山游历之际，诗人既表达了对友人游山之行的艳羡，也暗含了自己被俗务缠身不得脱身的怅惘。