送慎大卿解官侍亲

圣明的朝堂太平无事，九卿的公务清闲从容，你神采和暖地出都门，身着彩衣返归故乡侍奉亲人。
往日你的清名堪比汉代名臣汲黯、郑当时，如今你的淳厚品行如同先贤曾参、颜回。
更令人称羡的是你霜白的鬓边还垂着乌黑的发丝，只我自己遗憾长久居于朝堂，远离了旧日的家山。
我就像那被授予大夫待遇的老鹤实在有愧，如今空自徘徊在追逐功名利禄的世俗尘网之间。

• 慎大卿慎是姓氏，大卿是对九卿阶官员的尊称，其人具体姓名事迹已不可详考。
• 解官侍亲辞去官职回乡侍奉亲人，是古代士人十分推崇的孝行举动。
• 蔼蔼和暖舒展的样子，这里形容人物神采清朗从容。
• 彩服还用老莱子彩衣娱亲的典故，指身着彩衣归乡侍奉父母。
• 汲郑指汉代名臣汲黯、郑当时，二人都以清高尚义、名望卓著著称。
• 曾颜指孔子的弟子曾参、颜回，二人都以德行高尚、品行纯粹著称。
• 霜髩即霜鬓，指鬓角的头发已经斑白如霜。
• 老鹤乘轩出自《左传》典故，卫懿公喜鹤，给鹤配备大夫才能乘坐的轩车，这里是作者自谦，说自己身居高位却才德不配。
• 稻粱间原指禽鸟为了觅食稻粱奔走，这里比喻人为了功名利禄在世俗官场周旋。

这首送别诗没有流于普通应酬诗作的俗套，而是将对友人的敬重与自我的抒怀巧妙结合，情感真挚厚重。

诗歌前两联盛赞友人的清名与孝行，连用汲郑、曾颜两个典故，精准贴合友人的身份品行，毫无堆砌之感。后两联由写人转向写己，以友人的高洁出尘对照自己身居朝堂、不得归隐的遗憾，用老鹤乘轩、稻粱奔走的自喻，把自己对官场的厌弃、对自由归隐生活的向往表现得含蓄深沉，余味悠长。

这首诗创作于北宋初年，当时徐铉正担任朝中要职，久居汴京朝堂。

慎大卿是朝中位列九卿的官员，为了侍奉亲人主动辞去官职，徐铉十分敬重他的孝行与清名，又联想到自己久绊官场、不得自由的处境，于是创作这首送别诗为他送行。