送李补阙知韶州

岭南之地素来渴求贤良的州郡长官，朝廷特意抽调现任谏官赴任。
天子的恩泽格外眷顾远赴边地的臣子，为人臣的节操哪里会推辞赴任的艰难。
你的马队身影将越过梅岭，一路溪水伴着行舟驶过赣江的险滩。
到了曲江不妨寻访前朝古迹，韶石边上最适宜凭栏远眺赏景。
沿途的诗意景致会因你的高远情志而愈发动人，当地百姓的心会追随宽和仁政而归附。
我这衰老之人若念及旧日的情分，还盼你能为我捎来葛洪炼制的丹砂。

• 补阙古代官职名，唐代始设，职责为对皇帝规谏及举荐人才，属于谏官序列。
• 良牧贤良的州郡长官，牧是古代对地方最高长官的尊称。
• 中朝即中央朝廷，指代在朝任职的中枢机构。
• 梅岭即大庾岭，是古代从中原通往岭南的必经要道，因多梅花故称梅岭。
• 韶石韶州的标志性古迹，传说舜帝南巡曾在此奏韶乐，是韶州地名的由来。
• 葛洪丹传说东晋道士葛洪曾在岭南炼丹，后世常以此代指岭南风物，也呼应当地的历史文化典故。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗作常见的凄楚哀怨的套路，全篇无一字写儿女沾巾的不舍，反而全是对友人的勉励与美好期许。

诗歌前半部分先从朝廷选贤任能的背景落笔，肯定友人作为谏官的清望，赞许他不避远任的臣节，立意十分端正。中间两联遥想友人赴任途中的景致与到任后的游赏，将岭南的标志性风物自然嵌入，毫无堆砌之感。最后落脚到对友人施政宽和的期盼，以及老友之间的随性约定，情真意切，温厚典雅，典型体现了宋初白体诗平易畅达的艺术风格。

这首诗是北宋初年的送别赠言之作，徐铉作为由南唐入宋的著名文臣，久在朝廷中枢任职，与同僚李补阙交谊深厚。

当时宋初朝廷为了加强对岭南地区的治理，选拔有清望的朝官出任地方长官，李补阙以谏官身份被选中外放韶州，赴任之前友人同僚纷纷赋诗赠别，这首诗就是在这样的饯行场合下创作的。