代书寄宋州钱大监

我这衰老多病之躯熬过了溽热的盛夏，倦怠心绪和病痛一同不断侵扰着我。
我常常在北窗下踮起脚眺望东方，遥遥望向你所在的方向，稍稍舒展郁结的衣襟。
遥想你身为秘书监美酒满斟，宋州平台旧址旁绿树成荫格外幽深。
近来我们往来的书信日渐稀少，要靠什么来慰藉我们彼此相隔的思念之心？

• 慵慵懒、倦怠。
• 企足踮起脚跟，这里形容殷切远望的样子。
• 秘监即秘书监，古代掌管图书典籍的官职，这里指钱大监的身份。
• 清罇罇同“樽”，指盛酒的酒杯，清罇即清酒。
• 平台古迹名，在宋州（今河南商丘），相传为春秋时宋国皇国父所筑，汉代梁孝王也曾在此游赏，是宋州的标志性名胜。
• 离心离别之后的相思之情。

这首诗是徐铉晚年诗作的典型代表，风格清和淡远，全无雕饰痕迹。开篇从自身状态落笔，直写衰年倦暑、病懒相侵的境况，为后文的怀人情绪铺垫出清冷平和的基调。

中间两联先写自身怀人的动作，再宕开一笔想象友人在宋州的闲适生活，虚实相映，将相隔两地的思念写得含蓄悠长，没有直白的情绪宣泄，却自有温厚的情谊流动其间。收尾点出“代书”的题旨，以设问作结，余味悠长，尽显宋初白体诗平易真切的艺术特色。

这首诗是北宋初年文人徐铉的寄赠之作。徐铉原为南唐旧臣，入宋后久在京师为官，晚年闲淡自守，多有寄赠旧友的篇什。

诗作所寄的“宋州钱大监”是徐铉的旧交，时任宋州（今河南商丘一带）秘书监官职，二人相距不远却久未相见，徐铉在暑退秋至的时节感念自身衰病，思念友人，便以诗代书，写下这首寄赠之作。