句 其四
茶香解睡磨铛煮，山色牵怀着屐登。
茶香能够驱散困意，我磨好茶放到茶铛里烹煮。
秀丽的山色牵动了我的情怀，忍不住穿上木屐前去攀登。
译文
收起注释
收起- 磨铛磨茶后放入茶铛烹煮。铛，是古代一种平底浅锅，多用来烹煮茶食。
- 着屐穿上木屐。木屐是古人登山出游时常穿的鞋具，这里指代出游登山。
赏析
展开
这两句诗以工整的对仗写文人闲居生活的雅趣，天然质朴，情味隽永。
上句写日常品茗琐事，“解睡”点出茶的功用，“磨铛煮”将烹茶的细节生动勾勒，充满了生活化的闲适气息。下句转写登山逸兴，“牵怀”写出山色对诗人的天然吸引，“着屐登”将诗人迫不及待探寻美景的情态表现得鲜活自然。
全诗两句一内一外，一句写日常起居一句写户外游赏，将文人远离尘嚣、安享山水之乐的恬淡心境表现得淋漓尽致，语言浅近却充满文人雅趣，余味悠长。
上句写日常品茗琐事，“解睡”点出茶的功用，“磨铛煮”将烹茶的细节生动勾勒，充满了生活化的闲适气息。下句转写登山逸兴，“牵怀”写出山色对诗人的天然吸引，“着屐登”将诗人迫不及待探寻美景的情态表现得鲜活自然。
全诗两句一内一外，一句写日常起居一句写户外游赏，将文人远离尘嚣、安享山水之乐的恬淡心境表现得淋漓尽致，语言浅近却充满文人雅趣，余味悠长。
创作背景
展开
卞震是北宋初年诗人，生卒年不详，宋太祖乾德年间考中进士，授官江陵主簿，诗作多散佚，今存世多为残句。这两句是他流传最广的名句，记录了诗人闲居山乡的生活片段。