括浙江潮候

午未未未申,申卯卯辰辰。
巳巳巳午午,朔望一般轮。

译文

收起展开
潮汛时辰依次为午、未、未、未、申、申、卯、卯、辰、辰,逐日后移排布。
顺延至巳、巳、巳、午、午,农历初一到十五的潮候规律完全相同,循环轮转。

注释

收起展开
  • 潮信指潮汐涨落的固定时辰规律,因潮水来去守时如同守信之人,故称潮信。
  • 括总括、汇总,这里指整理归纳钱塘江潮汐的定时规律。
  • 朔望朔指农历每月初一,望指农历每月十五,这两个时间点前后钱塘江潮的涨落幅度最大,是古代民众观测潮候的核心节点。
  • 潮候海水受天体引力影响周期性涨落的固定时辰规律。
  • 申寅异文明代《西湖游览志》收录此诗时将第二字“申”写作“寅”,属于不同版本传抄产生的异文,不影响全诗记录潮候的核心功能。
  • 朔农历每月初一,当日月球运行到地球和太阳之间,通常看不到月亮。
  • 望农历每月十五,当日地球运行到月球和太阳之间,月亮整夜圆满明亮。

赏析

收起展开
这首诗是中国古代少见的兼具实用价值与文学性的科普诗作,全诗没有铺陈写景,也没有直抒胸臆,完全以凝练的韵语承载实用知识。

全诗用字极简,节律明快,读来朗朗上口,极易记诵,体现了宋代文人对自然科学规律的细致观察与总结能力,跳出了传统诗词抒情言志的常见框架,在浩如烟海的古典诗词中是风格独树一帜的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初年著名高僧释赞宁创作的科普类韵文作品。

钱塘江潮自古闻名,沿江百姓、往来商旅都需要掌握潮汐涨落的准确时间,释赞宁结合长期观察积累的潮候数据,将复杂的潮候时辰浓缩为朗朗上口的五言韵语,极大方便了民众记忆传播,在两宋时期广为流传。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: