句
九品朝中无势援，五层山下有耕桑。
译文
收起
位居九品的低微官职在朝堂中没有权势靠山可以依靠，不如回到家乡五层山下过耕田种桑的安稳生活。
注释
收起- 九品古代官吏等级制度中的最低品级，这里代指低微的官职。
- 势援有权势的靠山、后援。
- 耕桑耕田与种桑，代指普通的田园归隐生活。
赏析
展开
这两句诗采用鲜明的对比手法，对仗工整严谨。前句直陈仕宦处境的窘迫低微，一语道破宋代官场需要人脉扶持的现实困境；后句转向田园生活的安稳自足，暗含对朝堂争斗的厌弃与对朴素归隐生活的向往。
全诗语言直白质朴，没有多余的修饰，将失意文人的真实心境袒露无遗，具有非常动人的情感力量，也反映了宋代大量下层士人的普遍生存状态。
全诗语言直白质朴，没有多余的修饰，将失意文人的真实心境袒露无遗，具有非常动人的情感力量，也反映了宋代大量下层士人的普遍生存状态。
创作背景
展开
此句是北宋文人文德嵩的佚句，最早收录于南宋王象之编纂的地理总志《舆地纪胜》中。
文德嵩科举入仕后官职始终仅为九品，在朝堂中无人脉扶持，晋升无望，因此写下此句抒发对官场的失望与归隐田园的向往。
文德嵩科举入仕后官职始终仅为九品，在朝堂中无人脉扶持，晋升无望，因此写下此句抒发对官场的失望与归隐田园的向往。