句 其四
废宅寒塘水，荒坟宿草烟。
译文
收起展开
废弃的宅院边寒塘积着凉水，荒芜的坟头旁经年荒草笼罩着如烟雾气。
注释
收起展开
- 废宅废弃无人居住的宅院。
- 宿草隔年生的荒草，此处指经年累月生长的野草。
赏析
收起展开
这一联纯用白描对举的手法，将六个清冷意象自然排布，没有任何多余的抒情语汇，却构建出一片空寂荒凉的废墟图景。
全句意境凄迷寥落，以极简的笔墨烘托出沧海桑田的怅惘感，没有刻意渲染悲愁情绪，而人世代谢的苍凉之感已经满溢纸面，是宋初写景残句中的上乘作品。
全句意境凄迷寥落，以极简的笔墨烘托出沧海桑田的怅惘感，没有刻意渲染悲愁情绪，而人世代谢的苍凉之感已经满溢纸面，是宋初写景残句中的上乘作品。
创作背景
收起展开
这是宋初诗人杨徽之流传的残句，属于其《句》组诗中的第四首。
杨徽之是宋初“晚唐体”诗风的代表人物之一，作诗偏爱清瘦幽冷的审美取向，这两句是他行迹经过荒郊废墟时触景生情所作，寄寓了对人世兴废、世事无常的深沉感慨。
杨徽之是宋初“晚唐体”诗风的代表人物之一，作诗偏爱清瘦幽冷的审美取向，这两句是他行迹经过荒郊废墟时触景生情所作，寄寓了对人世兴废、世事无常的深沉感慨。