以蜀笺寄弟洎

十样花色的名贵蜀笺出产自古益州，这新制的纸张刚从浣花溪畔寄来。
我这老兄得到这些纸完全派不上用场，正好帮你铺陈润色，去写就堪比五凤楼的华美文章。

• 十样蛮笺古代蜀地出产的十种色彩纹样各异的名贵笺纸，又称蜀笺，是唐宋时期益州所产的精美文房用品，多用于题书寄信。
• 益州古代地名，即今天的四川成都一带，是唐宋时期蜀地的政治文化中心，也是蜀笺的核心产地。
• 浣溪即浣花溪，位于今四川成都，相传以浣花溪的溪水造纸，造出的纸张格外光洁细腻。
• 添修五凤楼用典，五代时后晋耗费大量人力物力在洛阳修建宏伟华美的五凤楼，此处以建造五凤楼比喻撰写宏大华美、足以传世的锦绣文章。

这首诗语言诙谐风趣，全无普通寄赠诗的客套生硬，满溢着兄长对弟弟的亲昵期许。

全诗以家常口语入诗，前两句点明蜀笺的名贵来历，铺垫出赠物的珍重感，后两句故作调侃，直言自己不配使用这样的好纸，全部留给弟弟施展文才，用“五凤楼”的典故暗赞弟弟的笔力足以支撑最宏大的创作，兄弟二人相知相得的温厚亲情跃然纸上。

这首诗是宋初文人韩溥写给弟弟韩洎的寄赠之作。韩溥、韩洎兄弟二人都以博学善文闻名于当时，韩溥曾官至翰林学士，韩洎也以出众的文才为时人所称道。

当时蜀地所产的十样蛮笺是极为珍贵的文房佳品，韩溥收到友人从蜀地寄来的新制蜀笺，自己舍不得使用，特意转寄给擅长写文章的弟弟，便写下这首短诗附在笺后。