春晚谣

细雨濛濛飘洒，雾气朦胧氤氲，小小庭院里半开的红蔷薇明艳动人。
斜靠在画屏旁搁置的钿筝，筝上零落的几行金雁纹样仿佛要凌空飞起。
去往萧关的征人连梦中都再也寻不到踪迹，层层叠叠的春波从送别之地的南浦翻涌而起。
纷乱的杨花扑打着闺中的绣帘，傍晚的窗畔不时传来流莺婉转的啼鸣。

• 烟霏霏形容雾气迷蒙、细密飘拂的样子。
• 半坼指花朵半开，坼是裂开的意思。
• 钿筝用金、银、玉等宝石镶嵌装饰的筝，是古代贵重的弹拨乐器。
• 金雁这里指筝身表面镶嵌或绘制的金色雁形纹样，古代筝柱多刻为雁形。
• 萧关古关隘名，在今宁夏固原东南，诗词中常用来代指遥远的边塞征戍之地。
• 南浦古代水边送别之地的泛称，出自《楚辞》，后世诗词中多用来指代送别之处。
• 流鶑即流莺，指鸣声婉转、飞来飞去的黄莺。

全诗以暮春朦胧的雨烟景致开篇，从视觉到听觉层层铺陈，将闺中女子怀人的怅惘情绪完全融入景物描写之中，全程没有直白的抒情语词，却处处暗合思妇的心境。

前两句描摹庭院近景，以细碎的雨丝、迷蒙的雾气烘托出慵懒怅然的氛围，半开的蔷薇暗合女子青春将暮的自怜心绪。中间两句由景及人，借斜倚画屏的钿筝与筝上欲飞的金雁，暗写女子无心弹奏的慵懒情态，笔调极为细腻。后两句从梦境跳回现实，边塞遥远、旧踪难寻的怅惘，借翻涌的春波具象化，末句以扑帘杨花、晚窗莺语的有声画面收束，将无边的春愁留于景物余韵之中，含蓄隽永，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗》，是五代南唐诗人张佖的经典闺怨类作品。

张佖生平仕于南唐后主李煜朝，官至监察御史，其诗作多以细腻笔触描摹闺中情态与暮春风物，这首《春晚谣》正是其春怨题材的代表作品。