句 其二
石压木斜出，岸悬花倒生。
巨石重压之下，树木斜斜从石缝间长出，
陡岸悬壁之上，花朵逆着地势倒生绽放。
译文
收起注释
收起- 斜出指树木从石缝间倾斜着长出，凸显出生长姿态的艰难与顽强。
- 岸悬指陡峭悬空的崖岸。
赏析
展开
这首短联虽只有短短十字，却兼具画面感与深层意蕴，堪称写景小诗的精品。
诗人运用质朴的白描手法，捕捉住山野崖壁间极具冲击力的奇景：巨石压顶的绝境里，树木偏偏斜斜挣出；陡峭悬空的岸壁上，花朵反倒逆势倒生。寥寥十字，就把自然景观的奇险与生机勾勒得历历在目。
诗句不止于摹写景物，更暗含了诗人的人格寄托：在逆境中不甘屈服、顽强生长的草木，正是隐居山林、不慕名利、不随流俗的诗人自身的写照，景与情浑然交融，余味悠长。
诗人运用质朴的白描手法，捕捉住山野崖壁间极具冲击力的奇景：巨石压顶的绝境里，树木偏偏斜斜挣出；陡峭悬空的岸壁上，花朵反倒逆势倒生。寥寥十字，就把自然景观的奇险与生机勾勒得历历在目。
诗句不止于摹写景物，更暗含了诗人的人格寄托：在逆境中不甘屈服、顽强生长的草木，正是隐居山林、不慕名利、不随流俗的诗人自身的写照，景与情浑然交融，余味悠长。
创作背景
展开
石仲元是南宋时期的道士，自号桂华子，长期隐居于广西桂林七星岩，寄情山水，以吟咏自然景观见长。
这首《句 其二》是他留存下来的写景名句，属于残句，最早收录于宋代地理总志《舆地纪胜》之中，后世广为传诵。
这首《句 其二》是他留存下来的写景名句，属于残句，最早收录于宋代地理总志《舆地纪胜》之中，后世广为传诵。