题青纱连二枕

将浸满阴香的柔艳填充物装入青纱面料之中，送到喜爱闲适倚卧的风雅人家。
卧在枕上入梦后竟幻化成缤纷的三色细雨，就连传说中的枕山也不敢和它的清雅光华一较高下。

• 阴香一种带有清冽芳香的常绿乔木，古代常提取其香料作为枕具的填充物，香气舒缓安神。
• 敧眠斜靠着安眠，指闲适地倚枕休憩。敧通“欹”，意为倾斜。
• 三色雨诗中指枕上入梦后所见的缤纷奇幻雨景，是浪漫化的梦境意象。
• 枕山古代传说中的仙山，出自枕中梦境相关典故，此处代指名贵的传统枕具。
• 清华清雅华美、清逸脱俗的气韵光华，这里用来形容青纱枕的雅致格调。

这首小诗是宋代小型咏物诗的代表性作品，全诗没有堆砌华丽辞藻，却将普通寝具的灵动感完全勾勒出来，构思十分精巧。

前两句从实处落笔，依次点出枕的填充香料、外层面料与适用人群，清雅的意象组合完全贴合宋代文人的审美偏好。后两句完全转入虚笔，从卧枕入梦的体验生发浪漫想象，用奇幻的三色雨写枕的舒适惬意，最后以传说中的枕山作为反衬，用拟人化的写法抬高青纱枕的气韵，虚实相生，短幅中余味悠长。

秦南运的生平记载较为简略，仅知为宋代文人，留存诗作极少。

两宋时期文人雅趣盛行，日常寝居器物往往成为题诗吟咏的对象，这首诗便是诗人为当时流行的青纱连二枕所作的题咏作品，这类枕具以青纱为面，填充香料，是颇受喜爱的风雅寝具。