送何水部蒙出牧袁州

您再次承担治理百姓的重任，乘坐赴任的车驾辞别朝廷中枢。
手持画有隼鸟的仪仗旌旗，新的任命分量极重，我们这些白头旧交如今已所剩无几。
沿途的云林树色望去宛如舒展的画卷，乘风的船帆疾驰而去如同飞行一般。
家乡的各位父老乡亲，都会满怀艳羡地赞叹您衣锦还乡的荣耀。

• 何水部指诗的送别对象何蒙，水部是其此前担任的官名，隶属于工部，掌管水利、漕运等相关事务。
• 出牧指出任州郡的最高行政长官，古代将地方州官称为牧民之官，意为治理一方百姓。
• 星车也叫星轺，古代对帝王派遣的使者、赴任官员所乘车驾的雅称。
• 紫微本是古代星官体系中的紫微垣，唐宋时期常用来代指皇宫、朝廷中枢机构。
• 隼旟绘有隼鸟图案的旗帜，是古代州郡长官出行时专属的仪仗旌旗。
• 锦衣归即衣锦还乡，指仕途显达之后穿着锦绣衣裳返回故乡，是古代士人普遍推崇的荣耀境遇。

这是一首格调明快的送别五言律诗，完全摆脱了传统送别诗常见的凄怆伤离的俗套。

全诗对仗工整妥帖，中间两联一写人事交谊，一写行途景致，虚实结合，章法井然，没有堆砌过多的典故，语言平实却意蕴深厚。

诗作既表达了对友人赴任治理一方百姓的郑重期许，也暗含了二人相知多年的深挚旧谊，末句以乡老羡其衣锦荣归作结，将送别的氛围转向正向的祝福，气度雍容平和，是北宋早期台阁送别诗的代表性作品。

这首诗是北宋初年的送别赠行作品，被收录于《全宋诗》卷一百二十一。

诗题中的何蒙是北宋真宗朝官员，《宋史》有传，他此前曾任水部郎中，此次获命出守袁州也就是今天的江西宜春，诗人戚维作为与何蒙相交多年的旧同僚，在友人离京赴任之际写下这首五言律诗以赠别。