寒食

子推言避世,山火遂焚身。
四海同寒食,千秋为一人。
深冤何用道,峻迹古无邻。
魂魄山河气,风雷御宇神。
光烟榆柳灭,怨曲龙蛇新。
可叹文公霸,平生负此臣。

译文

收起展开
传说介子推当年为躲避封赏隐居山林,晋文公放火烧山最终将他活活烧死。
天下所有人都在这天奉行寒食禁火的习俗,千百年传承下来都是为了纪念介子推这一个人。
这深重的冤屈哪里需要特意诉说,介子推高绝的品行自古以来没有人能与之比肩。
他的魂魄凝聚成山河间的浩然正气,如同风雷般是护佑天下的神灵。
寒食禁火之后榆柳的烟火光焰全都熄灭,感怀他冤屈的怨曲年年都有新的传唱。
可叹成就一代霸业的晋文公,平生终究是辜负了这位忠心耿耿的贤臣。

注释

收起展开
  • 子推即介子推,春秋时期晋国贤臣,曾随晋文公重耳流亡十九年,后隐居绵山不出。
  • 避世这里指介子推拒绝接受封赏,隐居山林避居世事。
  • 寒食即寒食节,中国传统节日,在清明前一二日,习俗是禁烟火,只吃冷食。
  • 峻迹崇高卓绝的品行事迹。
  • 御宇原指君主统治天下,这里指介子推的神灵护佑世间。
  • 文公即晋文公重耳,春秋时期晋国君主,是春秋五霸之一。

赏析

收起展开
这首诗没有沿袭多数寒食题材诗歌仅描摹节日风物的常规写法,开篇直接追溯寒食节的起源,将叙事与抒情紧密结合。

全诗立意不落俗套,没有一味称颂晋文公的霸业功绩,反而尖锐地指出一代霸主其实辜负了忠心贤臣,对介子推的冤屈寄予了深切的同情,情感沉挚厚重。

诗歌用典贴切自然,语言刚健质朴,将对历史人物的评判融入节日咏叹之中,在众多寒食诗作中展现出独有的思想深度。

创作背景

收起展开
这首诗创作于中唐时期,是诗人卢象在寒食节有感于春秋时期介子推的典故所作。

寒食节的起源相传与晋文公为逼出隐居的介子推放火烧山,最终介子推被焚而死的故事直接相关,后世民众为了纪念介子推,约定当日禁火寒食,这一习俗在唐代已经广为流传,成为文人吟咏的常见题材。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: