赠宣义大师英公

禅得玄机笔得精,孤云光彩甚分明。
毫端落纸堪为宝,海内无人不重名。
山约终归双履在,髭因凉剃一刀轻。
何妨换取群鹅了,却与迷徒指化城。

译文

收起展开
你深得禅家玄妙的义理,书法技艺也极为精湛,心性如同孤云一般,光彩澄澈分明。
笔端落在纸上的作品全都堪称瑰宝,普天之下没有谁不敬重你的大名。
归隐山林的约定终能践行,随身的一双僧履常伴,胡须趁凉剃去,一身轻爽无挂碍。
不妨效仿王羲之书经换鹅的雅事,还能为迷途的众生指引通向佛境的觉悟之城。

注释

收起展开
  • 宣义大师宋代朝廷赐予高僧释梦英的封号,梦英是宋初著名僧人,精通禅理与书法。
  • 玄机指佛家禅学体系中玄妙精深的核心义理。
  • 毫端毛笔的尖端,这里代指书法创作。
  • 山约指归隐山林、栖身禅林的修行约定。
  • 化城佛教术语,指佛为了引导众生远离虚妄、最终抵达涅槃彼岸,方便设立的接引小城,这里指代佛法指引的觉悟境界。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初赠僧诗,全篇从禅修造诣与书法成就两个核心维度落笔,层层递进赞誉英公的超凡修为,全无俗套的谀美之气。

首联总起,将禅理的精深与书法的精湛并置,以孤云为喻点出僧人的澄澈心性,开篇就立住了人物脱俗的气质。颔联盛赞其书法作品的传世价值与名满天下的声望,完全贴合宋初梦英在书坛的真实地位。颈联转向日常修行的自在状态,“一刀轻”三字生动写出禅者无挂无碍的松弛境界,极具鲜活的生活意趣。尾联用王羲之书《黄庭经》换群鹅的典故,精准贴合英公善书的身份,最后落到点化众生的佛法大用,格局开阔,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初年诗人师颃写给当时著名诗僧、书法家释梦英的赠诗。

释梦英是宋初名僧,尤其擅长篆书,有“宋初篆圣”的美誉,曾被宋太宗亲自赐号“宣义大师”,在当时文人士大夫群体中声望极高,师颃与他交游往来,便创作了这首诗赞誉他的修为与才艺。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: