颂
雪霁长空，迥野飞鸿。
段云片片，向西向东。
段云片片，向西向东。
雪后初晴的万里长空澄澈明净，辽阔原野上有鸿雁翩然飞过。
零散的云絮片片飘在天际，随意地向着西或向着东自在游走。
译文
收起注释
收起- 雪霁雪后天气放晴。
- 迥野辽阔旷远的原野。
- 段云即断云，指零散不成整片的云絮。
赏析
展开
这首小诗意境清旷空灵，纯用白描手法，没有丝毫雕琢修饰的痕迹。
开篇便勾勒出雪霁之后长空一碧、飞鸿远逝的开阔画面，清寒疏朗的气息扑面而来，后两句写碎云无拘无束、任意西东的状态，暗合禅宗“不执妄念、任运自在”的核心妙义，景与理完全交融，毫无说教的生硬感，余味悠长。
开篇便勾勒出雪霁之后长空一碧、飞鸿远逝的开阔画面，清寒疏朗的气息扑面而来，后两句写碎云无拘无束、任意西东的状态，暗合禅宗“不执妄念、任运自在”的核心妙义，景与理完全交融，毫无说教的生硬感，余味悠长。
创作背景
展开
这首是宋代临济宗高僧释慧远所作的禅门偈颂，属于禅宗用以开示学人、传达禅理的韵语作品。
诗作取材于雪后初晴的郊野即目所见之景，没有刻意的典故堆砌，完全以寻常自然景象承载禅家的精神旨趣。
诗作取材于雪后初晴的郊野即目所见之景，没有刻意的典故堆砌，完全以寻常自然景象承载禅家的精神旨趣。