句 其一

高元矩 · 宋代

砚贮寒泉碧,庭堆败叶红。

译文

收起
砚台中贮满清冽的寒泉,透出淡淡的碧色,庭院里堆积着枯败的落叶,片片都染着殷红。

注释

收起
  • 贮存、盛放。
  • 寒泉此处指砚台中用来磨墨的清凉泉水,古人磨墨讲究用新汲凉水,认为发墨效果更好。
  • 败叶枯败的落叶。

赏析

展开
这两句诗最突出的特点是对仗精工,色彩对比鲜明。诗人选取书斋内外两个极具秋日特征的场景,将室内砚台寒泉之碧,与室外庭中败叶之红并置,一冷一暖,一幽一旷,一室内一室外,形成了层次清晰的空间感与视觉张力。

诗句语言质朴凝练,没有刻意雕琢,却寥寥十字就勾勒出一幅清寂幽静的秋日书斋图,透出诗人静观万物的闲适心境,也带着秋日特有的清冷氛围感,余味悠长,因此成为宋人写景名句流传后世。

创作背景

展开
这首作品是北宋诗人高元矩留存下来的写景名句,属于原完整诗篇中的摘句,后代诗学选本将其以「句 其一」为题收录保存。

高元矩生平可考的记载较少,从诗句内容推测,这是诗人描写秋日书斋日常的写景摘句。