句 其二

高元矩 · 宋代

鸟掠琴弦穿静院,吏收诗草下闲庭。

译文

收起
飞鸟轻轻擦过琴弦旁,穿行在幽静的院落,小吏收拾好草拟的诗稿,缓步走下清闲的庭院。

注释

收起
  • 轻轻擦过、飞过。
  • 静院幽静的院落,此处指书斋所在的庭院。
  • 诗草诗人草拟的未定型的诗稿。
  • 闲庭清静闲适的庭院。

赏析

展开
这一联名句最突出的艺术特色是动静相衬,不着痕迹地营造出清幽闲适的书斋意境。

出句写飞鸟掠琴弦、穿静院,以飞鸟轻灵的动态,反衬出整个院落的幽静无人,连飞鸟都放轻了动作,足以见得环境的宁静雅致,一个“掠”字用得极妙,写出飞鸟轻捷悄然的姿态,丝毫不打破静谧的氛围。

对句转写人事,小吏收拾诗稿走下闲庭,暗点主人方才刚刚吟成诗作,从容闲居的状态不言自明,淡笔叙事,却透出文人生活的从容雅致。

全联语言浅近,意境悠远,没有刻意雕琢的痕迹,却将闲居的静美意趣表现得淋漓尽致,是宋代残句中的经典之作。

创作背景

展开
这是宋代诗人高元矩流传下来的写景残句,原载宋代笔记文献,全诗已经散佚,仅存这一联名句。

这联诗描写的是宋代文人书斋闲居的日常场景,是宋人对闲居生活的诗意记录。