回文偈四首 其二

会解垂要理,真诠羡非深。
意大谁教指,因缘善归心。

译文

收起展开
领会通晓核心的要义法理,佛法的真谛本就谈不上玄奥艰深。
这般广大的禅意谁能为你专门指点,依循向善的机缘自然能回归清净本心。

注释

收起展开
  • 回文偈偈是梵语Gatha的音译,义为颂,回文偈是字句回环往复阅读也能成通顺文意、兼具禅理的颂诗体裁。
  • 真诠这里指佛教的真谛、玄妙的核心义理。
  • 因缘佛教术语,指能促成结果的直接原因与辅助条件,这里指向善的机缘。

赏析

收起展开
这首诗整体风格平实冲淡,全无帝王诗作常见的雍容华贵之气,以浅近的语言点破禅门核心要义:认为佛法真谛并不玄奥艰深,普通人不必向外苦苦求索旁人的指引,只要持守善念、培植善缘,自然能够回归清净本心。

作为回文偈,全诗字句倒转之后依然可以通顺成篇、自成理趣,契合禅理诗追求的机巧感,也符合偈颂文体面向大众传播、易懂易记的创作要求。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义在位期间大力扶持佛教发展,组织译经、度僧,推动了北宋初年佛教的复兴。

这组回文偈是宋太宗以帝王身份创作的禅理颂诗,面向普通信众传播简易的修心要义,摒弃了当时部分禅门义理的晦涩玄虚,以浅白的话语引导大众向善。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: