府解后有诏旨权停贡举因成长句寄太素兼简韩丕茂才

一名倜傥动皇州,寄应王门作解头。
将领风骚推李杜,较量英勇让曹刘。
春闱有诏俄中辍,秋赋随时亦暂休。
金殿制科思取应,远飞章句问嘉谋。

译文

收起展开
你凭借卓异的才名轰动了整个京城,从藩王邸第应试取得了府试头名的佳绩。
论诗歌文采应当推尊李白杜甫,论英豪胆气也还要逊于曹操刘备。
原本春季的礼部会试忽然接到诏令中途停止,按例秋季的赋选也随之暂时休停。
我打算前往应考金殿开设的制科特试,特意远寄这封诗信向你征询良策。

注释

收起展开
  • 府解唐宋科举制度中,士子通过府一级的考试,获得被解送参加省试的资格,称为府解。
  • 贡举古代朝廷选拔人才的制度,这里特指常规的科举考试。
  • 解头即府试第一名,后世也称为解元。
  • 春闱唐宋时礼部主持的省试通常在春季举行,故称春闱。
  • 制科由皇帝临时下诏开设的特科考试,用于选拔常规科举难以收录的特殊人才。
  • 茂才即秀才,东汉时避光武帝刘秀名讳改称茂才,后世作为对有才学的士人的尊称。

赏析

收起展开
这首诗是宋初七言律诗的代表性作品,整体气格昂扬,全无后世科举诗常见的局促怨怼之气。

首联从友人的府试佳绩落笔,开门见山夸赞其才名远扬,颔联以李杜曹刘作比,将文才与武勇对举,尽显宋初士人开阔的胸襟与高度的文化自信。颈联平实叙写贡举暂停的时事,语气平和从容,不见半分焦躁。尾联转出应制科的新志向,寄诗问谋的细节尽显友人之间志同道合的深厚交谊,也折射出早期北宋士人积极进取、不以一时挫折为意的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋初年宋太宗统治时期,当时田锡刚通过地方府试获得解送资格,随即收到朝廷下达的暂停当年贡举考试的诏令。

北宋初科举制度尚未完全定型,朝廷曾多次因政务、灾异等缘由临时暂停常规贡举,田锡并未因考试暂停而颓丧,反而写下这首七言长句寄给友人太素,同时抄送才学出众的韩丕,互通志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: