郡中遣意寄友人

溪云缓缓飘荡江浪悠悠流动，我所居的是两浙十二州里最小的睦州。
落花时节欣然造访傍着流水的寺院，月明之夜懒于走下可以观潮的高楼。
种药的栏边梅树沾着湿润露气，几度变换了秋日时序，松阴下的棋局到夜里也不曾收起。
我写下这首诗寄给故人，若你要问我的近况，我正安闲栖身在海西头的垂钓矶石旁。

• 澹澹形容云气舒缓飘动、水波平缓荡漾的样子。
• 十二州此处指北宋初年两浙路下辖的十二个州郡，睦州是其中辖境最小的州。
• 药栏古时种植药草、花木的围栏，代指种满花草的园圃。
• 钓鱼矶水边可供人垂钓的岩石，此处代指诗人向往的闲适隐逸的栖居之处。

这首诗是典型的宋初白体闲适诗作，全无雕琢堆砌的痕迹，以浅近自然的口语化语言铺陈日常景致，将诗人慵懒安闲的意态写得鲜活可感。

全诗从开篇写郡城的整体环境，再依次铺陈游寺、望月、观花、对弈的日常闲趣，末句以钓鱼矶的意象收束，直白向友人传递出自己不以仕途失意、居官小邑为意的洒落襟怀，冲淡平和的字句里满是悠然自适的生命意趣。

这首诗作于北宋初年，田锡因直言进谏外放，出任睦州知州期间。

当时睦州偏处浙西山地，辖境狭小，在两浙路所辖的十二州中规模最小，田锡公余之余徜徉山水，不以居小邑为意，便将闲居的悠然意趣融入诗中，寄给远方的旧友明志。