春洲谣

身着轻薄鲛绡的美丽女子，来到水边采摘白色的苹花。
头上翠翘首饰轻轻摇曳，步履轻盈仿佛罗袜踏起淡淡微尘。
前路渺渺望不到尽头，岸边芳草生得繁茂萋萋，她的眉头像远处的山峦一般淡淡描出。

• 鲛绡传说中海底鲛人所织的轻薄丝纱，这里代指精美细软的名贵丝织品。
• 白苹江南浅水边常见的水生植物，开白色小花，古代江南女子有春日采苹的传统习俗。
• 翠翘古代女子的头饰，用翡翠鸟尾上的长羽制成，形态灵动雅致。
• 澹扫澹通“淡”，指女子淡淡地描画眉毛，不施浓妆，尽显清丽自然的仪态。

这首诗通篇以“兮”字作为衬字，是典型的骚体短谣，句式舒缓灵动，自带江南水乡歌谣的柔婉韵律感。

诗人没有刻意铺陈春洲的繁丽景致，而是将人物情态与周遭春景完全交融：步履轻盈罗袜生尘，前路渺远芳草萋萋，最后以远山淡扫喻眉的写法，把美人的容貌与春日山景合二为一，营造出朦胧空灵的柔美氛围，余味悠长。

《春洲谣》是宋初著名文人田锡创作的骚体小诗，田锡生性清逸尚气，早年曾漫游江南水乡一带。

这首诗是他春日泛舟江洲时，目睹水边采苹女子的柔婉情态有感而作，承袭了楚辞以来南方民间歌谣的创作传统。