题华林书院

旌阳旧山曲,书室构山前。
景物尘埃外,轩窗树石边。
宁惟集儒业,兼恐混神仙。
百行家门最,宜当世有贤。

译文

收起展开
旌阳旧地的深山幽曲之处,书屋就修建在山前的开阔地带。
这里的景致完全远离世俗尘嚣,门窗正对着山林奇石的清幽之境。
这里岂止是汇聚儒士研习儒家学业的地方,清幽的氛围几乎让人疑心混同于神仙居所。
胡氏家族以完备的德行孝义传家堪称典范,理所应当世代都有贤达之人出现。

注释

收起展开
  • 旌阳古县名,此处代指华林山所在的古代豫章地区,华林山古属旌阳辖境。
  • 宁惟岂止,不仅仅。
  • 百行指儒家所倡导的各类德行,传统观念中以孝为百行之首。

赏析

收起展开
这首诗章法井然,由景及情,由境及人,层层递进。开篇先点出书院的地理位置,藏于旧山幽曲之处,选址清雅脱俗,天然带有远离尘俗的气质。

中间两联着力烘托书院的脱俗气质:远离尘埃的景物,依傍树石的轩窗,尽显山林书院的清幽意趣,诗人更进一步将其与神仙居所并举,足见对书院环境的推崇,也暗合了古代士人对隐居读书理想状态的向往。

尾联落点到华林书院背后的胡氏家学,点明其长盛不衰的根本在于以孝义传家的门风,跳出一般题书院诗只赞风景学业的局限,立意更为深厚,也精准契合了宋初统治者推崇孝义门第、教化百姓的主流价值导向。

创作背景

收起展开
华林书院是宋初闻名全国的家族式书院,坐落于江西奉新华林山,由当地胡氏家族创办,以孝义传家、讲学授徒闻名,宋初诸多文人名士都曾为其题咏。

贾黄中为北宋初年名臣,一生嗜学,重视文教,他到访华林书院时,有感于书院清幽的环境与醇厚的学风,写下这首题咏诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: