酬所知

皇风浩荡吹天地,天下英髦连凤起。
海鹏一飞一万里,三尺微风何足谓。

译文

收起展开
当朝清平的教化浩荡无垠,遍覆天地之间,天下的英才俊士如瑞凤接连奋起。
北海的大鹏振翅一飞便直达万里,那三尺来高的微弱小风又哪里值得一提。

注释

收起展开
  • 皇风指当朝天子推行的清平教化,也代指王朝的开明治世风气。
  • 英髦指才智超群的杰出俊才,髦是指同类中的佼佼者。
  • 海鹏化用《庄子·逍遥游》中的北海大鹏意象,用来比喻志向高远的非凡人物。

赏析

收起展开
这首诗通篇以比兴托物言志,笔力雄健开阔,全无晚唐五代以来诗风的纤弱习气。

前两句先铺陈出治世之下人才辈出的宏大时代背景,后两句以大鹏自喻,将世俗的细碎阻碍、旁人的轻慢非议比作不值一提的三尺微风,尽显诗人睥睨凡俗、志在万里的傲岸襟怀,全诗气势充沛,刚健明快,是宋初抒怀诗中极具风骨的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣张咏的早期酬答作品,是写给赏识自己的知己友人的抒怀之作。

张咏生性刚直豪放,年少时便有经世济民的远大志向,这首诗是他向知己袒露人生抱负的明志篇章,尽显宋初新兴士大夫阶层昂扬奋发的精神状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: