依韵答人九华山图

每每回忆起往日栖居在云气缭绕的山中，檐前仿佛排列着一座座翠绿屏风般的秀峰。
闲暇时偶尔纵目远眺，整日静坐浑然忘却自身的所有尘俗烦忧。
离开这片山水之后我的心一直被俗事煎熬，如今挂起这幅山图怅然怅恨间恍然从迷途中醒转。
画中的几座秋峰仿佛要从纸面上活过来，我恍惚间又仿佛在夜里听到了山间空灵的天籁之声。
九华山雄踞三吴之地边界遥接天际，山色与高天相连万古以来都一片苍青。
古往今来有多少人在这里修道成真，就连山间的一草一木都沾染了灵气通了神性。
松间野鹤悠闲地探头窥看隐士炼丹的丹鼎，岩龛里的老僧正独自在暗处低声诵念经文。
我终究是要选个日子长久归隐于此，转身辞别这喧嚣的朝堂与世俗的功名。

• 眠云指栖居在云气缭绕的高山深处，是古代隐者常用的自谓表述。
• 翠屏形容苍翠的山峰排列如同绿色的屏风。
• 极目纵目远眺，放眼望向最远的地方。
• 忘形物我两忘，浑然忘却自身存在的超脱状态。
• 虚籁山谷间空寂的天籁之声，通常指风声、泉鸣等自然声响。
• 三吴古地区名，所指范围大致为今江浙皖南一带，九华山正处于三吴的西南边界。
• 龛僧栖居在山岩凿出的石龛中的僧人。
• 明庭本意是对朝廷的敬称，这里代指世俗的宦场与功名体系。

全诗采用虚实交织的笔法，开篇从旧忆落笔，先写自己往日栖居山中的惬意感受，随后自然转至观图的当下，将静态的画幅写出了动态的生机，“数峰秋欲活”一句突破了绘画的物理边界，把观画者的沉浸式体验写得鲜活可感。

诗作中间铺陈九华山的形胜与人文底蕴，将名山悠远的地理属性、仙灵传说与僧道隐者的日常景致融于笔端，全无俗尘烟火气，把九华山清灵出尘的特质描摹得淋漓尽致。

最后两句直接收束到自身情志，直白吐露了想要辞别宦场、归隐名山的夙愿，情感真挚沉厚，毫无矫饰之感，完全打破了普通题画诗仅描摹画作的局限，把个人的生命追求和山水意象完全融合在了一起。

这首诗是北宋名臣张咏的酬答作品，是他收到友人寄赠的九华山图之后，依照友人题诗的原韵创作的回赠之作。

张咏一生宦海沉浮，以干练刚直著称，却素来向往林泉隐逸的生活，九华山作为江南久负盛名的佛道双栖名山，是历代隐者方士栖居的胜地，这幅画作恰好触发了他积压多年的山水夙愿。