答人惠四明山蕉叶扇

不必再称颂那圆洁精致的齐地纨扇，四明山的蕉叶扇精巧清新，美名传遍世间。
更喜爱这扇子产自四明山，来历不凡，盛夏三伏时节使用格外便利。
持扇在手再也没有酷热侵入肌肤骨骼，还能驱走青蝇不让它触碰座旁的几案筵席。
我想要借着这扇底的和风安抚天下百姓，又怎敢自认德行比得上古代的贤人。

• 惠馈赠，这里指友人赠送礼物的行为。
• 四明山位于今浙江宁波境内的名山，宋代当地盛产质地优良的蕉叶扇。
• 齐纨古代齐地出产的白色细绢，常用来制作纨扇，是名贵扇子的代称。
• 三伏一年中气温最高的初伏、中伏、末伏的统称，代指盛夏酷暑时节。
• 青蝇即苍蝇，古人常以青蝇比喻进谗言的小人，此处字面义指扰人的飞虫。
• 几筵古代的座席与配套的小几，泛指桌案坐席。
• 仁风双关语，既指扇面扇出的和风，又指为官者施予百姓的仁德仁政。
• 黎庶黎民百姓。

这是一首典型的宋代文人咏物言志律诗，跳出了普通咏物诗仅描摹器物形态功用的局限。

诗歌开篇先以传统名贵的齐纨扇作反衬，突出四明山蕉叶扇精巧出众的口碑，随后依次铺陈扇子产地独特、盛夏实用、驱暑避蝇的种种优点，描摹器物的部分层层递进，条理清晰。

尾联笔锋陡转，由扇子扇风的属性自然引申出“仁风慰黎庶”的政治抱负，将日常器物和士大夫“以仁济民”的理想绑定，最后以自谦不及古贤的收束，更显名臣的胸襟格局，使得整首诗的立意远超普通的酬答咏物之作。

这首诗是北宋太宗至真宗时期名臣张咏的酬答咏物之作。

张咏为官刚正清廉、爱民恤民，世称“张乖崖”，留下了“一钱斩吏”的著名典故。某次友人向他馈赠了产自四明山的特色蕉叶扇，他感念赠者心意，又由扇子引风驱暑的功用联想到为官者施惠于民的责任，于是写下这首寄寓心志的诗作。