舟中晚望桃源山

桃源仙山刚映入眼帘我的心境瞬间变得澄澈清明，我倚靠着船桨特意放缓行船，耽搁了小半天的行程。
望着云气缭绕的山景我始终不忘探寻通往桃源古境的旧路，尘世间哪里配存在那些虚浮的功名值得人追逐？
空旷幽寂的山岩间千尺古松在无人惊扰的环境里悄然生长老去，天地清宁之时时不时传来一声野鹤的清唳。
更要感谢傍晚的晚霞懂我惜别桃源山的心意，把满坡暖红的霞光洒在峻峭挺拔的山岩之上。

• 倚棹倚靠着船桨，这里指停舟、主动放缓行船的速度。
• 争合宋人常用语，犹言怎合、怎应该，表反问语气。
• 暗老在幽寂无人惊扰的环境中悄然生长、慢慢老去。
• 峥嵘此处既指桃源山山势高峻挺拔的样貌，也暗指诗人超拔不俗的情志。

这首诗将写景、怀古、抒怀三者无缝融合，毫无应酬诗作的板滞感。开篇写初见仙山的澄澈心境，直接点出桃源山带给人的精神洗涤效果，紧接着以反问否定世俗浮名，暗合桃花源远离尘嚣的隐逸内核，情志表达自然不生硬。

颈联两句以千尺古松、清唳野鹤勾勒桃源山清寂出尘的意境，视听结合画面感极强，把桃源山超然世外的气质描摹得淋漓尽致。尾联更是别出心裁将暮霞拟人化，写晚霞似是懂人惜别之意，以满坡红光照耀青山收束，把人与山之间相知相惜的情谊写得灵动鲜活，余味悠长。

这首诗是北宋初年名臣张咏宦游湘楚地区时的创作。

桃源山位于今湖南常德桃源县，是传说中桃花源的发源地，历代文人行经此处多有题咏寄寓隐逸之思，张咏行舟赴任途中傍晚泊船望山，有感于桃源典故与自身情志，写下这首作品。