楚南伟观楼

柳开 · 宋代 · 绝句

洗尽蛮烟几案空,登临直见楚山雄。
坐当鸿鹄高飞处,身在乾坤灏气中。
木落有情瞻北阙,霜轻无梦入西风。
凭阑自是蓬瀛客,独对潇湘兴未穷。

译文

收起
楼头散尽南方山野的瘴雾,几案空明,登楼远眺,楚地群山的雄姿尽收眼底。
坐处正是鸿鹄振翅高飞的霄汉之地,整个人仿佛都笼罩在天地间浩然博大的元气之中。
树叶飘落似有情意,遥遥瞻望北方的宫阙,秋霜轻浅,没有尘梦随西风飘荡。
凭栏远望的我本就像遨游仙山的隐者,独自对着浩渺潇湘,逸兴飞扬永无穷尽。

注释

收起
  • 蛮烟指南方山野间的瘴气、雾气,古代称楚地为南蛮之地,故称。
  • 几案这里指楼头的桌案,代指登楼时近旁的所有陈设景物。
  • 鸿鹄天鹅,古人常用来比喻志向高远的人。
  • 灏气也作“浩气”,指天地间博大雄浑的自然元气。
  • 北阙原指古代宫殿北面的门楼,这里代指北宋的京城汴京。
  • 凭阑靠着栏杆,“阑”同“栏”。
  • 蓬瀛蓬莱和瀛洲,传说中海上的两座仙山,这里用来形容登楼所见恍如仙境。

赏析

展开
这首诗境界雄阔笔力沉厚,完全跳出了一般登楼诗作常见的悲秋伤远的俗套。

开篇从登楼所见的空明雄景落笔,将个人的高远志向与天地浩气相融,尽显诗人开阔的胸襟。颈联“瞻北阙”一句暗寓诗人心系朝堂的忠悃情怀,却没有丝毫卑弱之态,收束处收归览胜的逸兴,将景、情、志三者完美融合,是北宋早期雄健诗风的典型代表作品。

创作背景

展开
这首诗是北宋初年著名古文家柳开宦游楚地时所作。

楚南伟观楼旧址在今湖南长沙一带,是当时登临览胜的名楼,柳开向来以气节自许,诗文风格雄健质朴,反对晚唐以来的浮靡文风,这首诗正是他壮年登楼抒怀的代表作品。