句 其二

手持朝廷符节出京担任地方长官，这份经历和我的先祖当年完全相同。
身着锦绣官服荣耀回归故里，这份风光正是从我这一代才开始的。

• 分符古代帝王将符节剖分为二，一半交由地方官员作为任职信物，后世便以“分符”代指受命出任地方长官。
• 出牧出京担任州郡的最高行政长官，“牧”是古代对州郡主官的传统尊称。
• 衣锦还乡指功成名就之后穿着锦绣官服回归故乡，向乡里展示自身的荣耀。

这两句残诗对仗工整，气韵饱满，完全没有宋初诗坛常见的浮靡雕琢习气。

前句以先祖的功业作为参照，暗合家族传承的自豪感，后句直接落笔于自身的开创性荣耀，语气豪迈直白，将北宋初年士人通过实干获得晋升、光耀门楣的得意心态展现得淋漓尽致，虽仅为两句断句，却流传甚广，成为后世士人抒发宦场得意之情的经典典故。

这两句诗是北宋名臣陈靖的自述之作，创作于宋太宗端拱年间。

当时陈靖政绩突出，获赐章服出知婺州，巧合的是他的先祖陈贠此前也曾在婺州担任牧守，之后他又得以荣归故里，这份跨越家族世代的荣耀让他心生感慨，便写下这两句诗记录自身际遇。