句 其二
磻溪重得吕，
维岳再生申。
维岳再生申。
如同在磻溪之畔重新觅得吕尚这样的济世大贤，
好似在嵩岳之下再次降生申伯这样的栋梁重臣。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 磻溪水名，在今陕西宝鸡东南，相传殷商末年吕尚（姜子牙）曾在此垂钓，遇周文王而被重用。
- 吕指吕尚，即姜子牙，周代开国元勋，后世公认的古代贤臣代表。
- 维岳语本《诗经·大雅·崧高》「崧高维岳，骏极于天」，指高大的中岳嵩山。
- 申指申伯，西周宣王时期的贤臣，辅佐周室实现中兴，是周代著名的社稷重臣。
赏析
收起展开
这一联对仗极为精工，用典浑然天成，没有丝毫堆砌痕迹。
上下句分别取用商周、西周时期明主得贤臣的经典典故，意象宏大庄重，既饱含对贤才出世的赞颂，也暗含对当朝统治者能够识才任能的期许，是宋初五言残句中的上乘之作。
上下句分别取用商周、西周时期明主得贤臣的经典典故，意象宏大庄重，既饱含对贤才出世的赞颂，也暗含对当朝统治者能够识才任能的期许，是宋初五言残句中的上乘之作。
创作背景
收起展开
这两句是北宋诗人钱昭度流传下来的残句，收录于《全宋诗》。
钱昭度身处北宋初年政局渐稳、朝廷广纳贤才的时期，这两句诗正是当时朝野渴求贤能、赞颂明君得士风气的缩影。
钱昭度身处北宋初年政局渐稳、朝廷广纳贤才的时期，这两句诗正是当时朝野渴求贤能、赞颂明君得士风气的缩影。