春暮 其二
落红庭院绿池塘，语燕啼鶑亦可伤。
霁柳吹花春已老，暄槐成幄日初长。
霁柳吹花春已老，暄槐成幄日初长。
落花飘满庭院，池水已经泛绿，燕语莺啼反而惹人泛起伤春的愁绪。
雨后柳树飘飞花絮，春天已经悄然归去，暖阳下槐树浓荫如帐，白日刚刚变得悠长。
译文
收起注释
收起- 落红指飘落的春花。
- 啼鶑即啼莺，黄莺啼鸣。鶑是“莺”的古异体字。
- 霁柳雨后的柳树。霁，指雨停云散。
- 暄槐暖阳下的槐树。暄，指温暖和煦。
- 成幄形容槐树叶片茂密，如同帐幕一般。幄，即帐幕。
赏析
展开
这首诗是典型的宋人暮春即景诗，开篇先铺陈暮春典型风物：落红飘满庭院，池水转绿，燕语莺啼，本是热闹的春日晚景，诗人却点出“亦可伤”，将淡淡伤春之意暗埋在景中，以热闹衬闲愁，更显怅惘。
后一联是全篇的点睛之笔，对仗极为工稳：“霁柳吹花”对“暄槐成幄”，“春已老”对“日初长”，精准抓住了暮春转初夏的物候特征：杨花吹尽意味着春事已了，槐树成荫标志着夏日将近，诗人没有直抒胸臆感慨时光，只把时节流转的淡淡怅惘融入景物描写，含蓄蕴藉，情味隽永，体现了宋诗清丽蕴藉的特点。
后一联是全篇的点睛之笔，对仗极为工稳：“霁柳吹花”对“暄槐成幄”，“春已老”对“日初长”，精准抓住了暮春转初夏的物候特征：杨花吹尽意味着春事已了，槐树成荫标志着夏日将近，诗人没有直抒胸臆感慨时光，只把时节流转的淡淡怅惘融入景物描写，含蓄蕴藉，情味隽永，体现了宋诗清丽蕴藉的特点。
创作背景
展开
向敏中是北宋初年名臣，这首《春暮》是其闲居时创作的组诗，共二首，本篇为第二首。
诗人目睹暮春时节风物变换，有感于时光流转、季节更替，即景生情写下了这首抒怀之作。
诗人目睹暮春时节风物变换，有感于时光流转、季节更替，即景生情写下了这首抒怀之作。
名句摘录
收起落红庭院绿池塘，语燕啼鶑亦可伤。
霁柳吹花春已老，暄槐成幄日初长。