推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春日对酒书事
春日对酒书事
潘阆
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
车马不暂驻,年光如泻波。
人间欢乐少,陌上别离多。
往事祇如此,浮生终若何。
花前一尊酒,得失且高歌。
译文
收起
展开
车马行色匆匆从来不会片刻停留,流逝的年华就像倾泻而下的浪波。
人世间称心如意的欢乐总是稀少,世间行旅路上的离别场景却向来居多。
过往的旧事大抵不过就是这般模样,虚浮不定的人生最终又能如何呢。
且在花前斟满一杯醇香的美酒,暂且抛却世俗得失放声高歌。
纠错
注释
收起
展开
年光
年华,时光。
陌上
道路之上,此处泛指人世间的行旅路途。
浮生
语本《庄子·刻意》“其生若浮”,意为人生虚浮不定,是古典诗词中对人生的常用代称。
尊
通“樽”,古代用来盛酒的器具。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗属于宋初流行的晚唐体诗风,语言质朴平白,全无雕琢修饰的痕迹,却道尽了千古共通的人生感慨。
开篇以车马不停、年光如泻波的精妙比喻,将抽象的时光流逝具象化,紧接着点出“欢乐少、别离多”的普遍世情,极易引发不同时代读者的共情。诗作没有落入伤春悲秋的俗套愁绪,末两句转向旷达的人生选择:在花前对酒,将世俗得失全部放下,放声高歌自遣,尽显诗人通透洒落的隐士襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋初年诗人潘阆的春日抒怀作品,潘阆一生隐居漫游,终身不仕,长期辗转江湖间对世俗浮沉有极深的体悟。
这首诗作于他闲居江南一带的春日,彼时他看淡了世间的功名纷争,在春日花下独酌时感怀人生聚散、时光迅疾,便写下这首自遣之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06