推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋日题琅琊山寺
秋日题琅琊山寺
潘阆
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
岩下多幽景,且无尘事喧。
钟声晴彻郭,山色晓当门。
深洞藏泉脉,悬崖露树根。
更期来此宿,绝顶听寒猿。
译文
收起
展开
山岩之下遍布清幽景致,完全没有世俗杂事的喧嚣纷扰。
晴朗天气里钟声远播到外城,拂晓时分山色正对着寺门铺展开来。
幽深的山洞里藏着地下泉水的脉络,高耸的悬崖上裸露着老树盘错的根系。
我更期盼日后能来这里留宿,登上山的最高顶端聆听寒夜猿猴的清啼。
纠错
注释
收起
展开
尘事喧
世俗杂事的喧嚣纷扰。
彻郭
声音穿透力极强,一直远播到外城。郭,指外城。
泉脉
地下潜流的泉水水系,古人认为泉水分布如同人体脉络,故称泉脉。
绝顶
山的最高顶端。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈琅琊山寺周遭的秋日景致,层次井然,视听交融,毫无雕琢痕迹。开篇先总写环境特质,直接点出此地远离尘嚣的核心气质,为全诗奠定清寂幽旷的基调。
中间两联对仗工整,从不同维度拓展画面层次:晴日远传的钟声是听觉意象,晓色入扉的山色是视觉意象,深洞藏泉是远景幽趣,悬崖露根是近景奇态,四句组合起来,将琅琊山未经人工过度修饰的野逸风貌刻画得入木三分。
收尾两句收束到诗人的主观期许,将对这片山林的喜爱之情推向顶点,也暗合了诗人自身隐逸江湖的人生志趣,余味淡远悠长,是宋初山林纪游诗中的上乘作品。
纠错
创作背景
收起
展开
潘阆是宋初著名的隐逸诗人,终生漫游江湖,曾长期流连于江淮一带的山水胜境。
这首诗是他秋日探访滁州琅琊山寺时,题写在寺壁上的纪游作品,彼时琅琊山尚未因欧阳修《醉翁亭记》名满天下,却早已以清绝幽寂的原生山林风光吸引了不少文人隐士到访。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01