推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
书璿公房牡丹
书璿公房牡丹
潘阆
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寺中闻说牡丹花,多少人争耳傍夸。
潦倒参军来看晚,数枝已谢病僧家。
译文
收起
展开
我在寺院里听闻此处牡丹盛开,多少游人凑在一起争相夸赞花的美艳。
我这个潦倒失意的参军来得太迟,几枝牡丹已经在病僧的居所里悄然谢尽。
纠错
注释
收起
展开
璿公房
璿公是北宋初年的一位僧人,房指僧人的居所。
潦倒参军
此处是诗人自指,潘阆曾担任过低级的参军类官职,一生失意落魄,故以此自称。
病僧家
指染病的僧人璿公的居所,也就是牡丹栽种的地方。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗一反历代牡丹诗多描摹盛时艳色的俗套,独取群芳谢去的晚境落笔,构思十分新奇脱俗。
前两句铺写众人争相夸赏牡丹的热闹世俗场面,后两句陡然一转,将失意的诗人、凋零的残花、卧病的老僧三个意象自然叠合,没有半句伤春悲花的俗套感慨,却流露出不逐流俗的清逸襟怀,以及境遇相似的微妙共情,语淡而味永。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋初诗人潘阆旅居佛寺期间,造访僧人璿公的居所时创作的题壁小诗。
潘阆一生未曾做过高官,长期流转于市井僧寺之间,多与方外隐士交游,这首作品正是他随性游赏、偶触心绪的即兴之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03