游龙虎山赠天师 其二

组诗 《游龙虎山赠天师》 第 2 首 / 已收录 2 首

铁鞋踏破几山行,惟此山行越样清。
顾我尘中一簪绂,任他世上几公卿。
分安淡泊全真性,身厌轻肥已半生。
汉鼎余丹今在否,愿须匕粒守三彭。

译文

收起展开
我踏破铁鞋走遍了无数山峦,只有来到龙虎山时格外觉得神清气爽。
回看我这尘世间戴着官印绶带的凡俗之人,任凭世上有多少位高官公卿我都不放在心上。
我安于淡泊的本分保全自己的本真天性,厌恶奢靡享乐的生活已经有大半辈子了。
传说汉代天师炼丹鼎炉里剩下的丹药如今还在吗?我希望能求得一点丹药,持守身中的修真大道。

注释

收起展开
  • 越样清格外不同寻常的清逸、清朗,超出游览其他名山的体验。
  • 簪绂古代官员用来固定帽子的簪子和系印的绶带,此处代指官职、仕宦生涯。
  • 轻肥出自《论语·雍也》,代指车马华贵、衣食奢靡的世俗享乐生活。
  • 汉鼎余丹传说汉代龙虎山第一代天师张道陵曾在此用鼎炉炼制丹药,此处指代道家传世的丹道真迹。
  • 匕粒指少量的丹药,匕是古代舀取食物、药物的小勺。
  • 三彭道家术语,即人体内的三尸虫,传说三尸虫会向天帝上报人的过失,持守戒律摒除杂念就可以制伏三尸,此处指代修真养性的修行功夫。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清逸冲淡,将游山的快意与慕道的赤诚融为一体,毫无世俗应酬的虚浮之气。

开篇以“铁鞋踏破”的行脚经历反衬龙虎山的超凡气质,足见诗人对这片道境的由衷喜爱。中间两联直抒胸臆,将对功名利禄的鄙薄、对淡泊真性的坚守写得掷地有声,一个不媚公卿、不耽享乐的隐士形象跃然纸上。末两句以向天师求丹问道作结,收束自然恳切,将全诗的慕道主题推向高潮,尽显北宋初期文人崇尚道风、追求精神超脱的时代特质。

创作背景

收起展开
潘阆是北宋初年著名的隐士,终身怀有道家出世情怀,曾漫游天下名山大川,行事疏狂不拘世俗礼法。

龙虎山是道教正一派的祖庭,历代天师在此修道传道,潘阆游历龙虎山时与当时的天师交游论道,写下《游龙虎山赠天师》组诗共两首,本诗为第二首,集中抒发了他厌弃世俗功名、向往道家修真的情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: