推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其九
句 其九
潘阆
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
打出秋霜,价钱可。
赢得拨灰兼弄火,畅杀我。
译文
收起
展开
碾磨出的茶末洁白细碎如同秋霜,价格也十分相宜。
我只管在茶炉边拨灰照看炉火煮茶,实在畅快到了极点。
纠错
注释
收起
展开
秋霜
此处以秋霜比喻碾磨完成的宋代团茶茶末,形容其色白质轻、细碎匀净的形态。
拨灰弄火
古代文人煮茶时的常见动作,指拨弄茶炉中的灰烬、调整炉火大小的操作。
畅杀我
畅快到了极点,「杀」在此处是程度副词,用来表示情绪达到极致。
纠错
赏析
收起
展开
这首短句完全摒弃了诗词的雕琢习气,以近乎口语的直白语言直抒胸臆,把宋代隐逸文人闲居煮茶的快意状态写得鲜活生动。
全诗没有使用任何生僻典故,开篇以秋霜喻茶末,取喻浅白贴切,中间写拨灰弄火的日常细节,最后以毫无掩饰的「畅杀我」感叹收束,将诗人挣脱世俗束缚、安于日常闲趣的狂放性情展露无遗,是北宋初期俗化诗风极具代表性的小品作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首短章收录于北宋笔记《湘山野录》与《全宋诗》中,是潘阆的即兴断句作品。
潘阆是北宋初年著名的狂士,一生隐居江湖、不慕仕途,嗜茶成癖,这首短句正是他闲居煮茶时随性抒怀的产物,完全贴合他疏狂洒脱的行事风格。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02