推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
古意
古意
潘阆
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
妾有罗衣裳,秦王在时作。
为舞春风多,秋来不堪著。
译文
收起
展开
我有一件轻柔的丝罗衣裳,是秦王在世的时候亲手为我裁制的。
当年我穿着它在春风中起舞无数次,到了秋凉之后便不忍心再穿它了。
纠错
注释
收起
展开
罗衣裳
用轻软透气的丝罗面料缝制的衣裳,是古代贵族女子常用的舞衣材质。
秦王
这里指宋太宗赵光义,他在登基之前的封爵为秦王。
不堪著
不忍心再穿。著同“着”,是穿着的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇采用比兴寄托的手法,没有一句直接抒发悲怀,所有的情感都藏在日常细节里,语淡而情深。
诗人以女子不忍穿旧舞衣的微小举动,暗寓了对旧君恩义的眷念,完全贴合闺中女子的柔软口吻,把深沉的身世之感与故国之思藏在含蓄的表达中,篇幅极短却余味无穷,是宋代古意类诗作中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首《古意》是宋初诗人潘阆创作的拟古乐府题材作品,属于宋初流行的晚唐体诗风范畴。
潘阆一生终身未仕,早年曾与前朝遗老多有交游,这首诗借闺中女子的视角暗寓对前朝旧事的追怀,是他的代表性短篇作品之一。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03