句 其一
承露气清驹送日，觚棱人静鸟呼风。
译文
收起展开
承露台上空气清润凉爽，日光缓缓移动仿佛由神驹牵引着前行，宫阙檐角处人声寂寂，风过檐下仿佛鸟儿在呼召清风。
注释
收起展开
- 承露指承露台，原是汉武帝建造的供奉仙人承露盘的高台，后世诗文常用来代指宫廷中的高台建筑。
- 驹送日指太阳缓缓运行，古代神话传说中太阳是由六匹神驹牵引的车驾运载，因此后世常以“日驹”代指太阳。
- 觚棱古代宫阙殿堂屋顶转角处的瓦脊，通常做成方角带棱瓣的造型，是古典宫廷建筑的标志性构件，后世也常用来代指宫阙。
赏析
收起展开
这一联对仗极为精工妥帖，意象清疏淡远，全无传统宫苑诗常见的富丽堆砌习气。
诗人以“驹送日”的浪漫想象写日光缓移的静谧感，又以“鸟呼风”的拟人化描摹写檐下风过的细微声响，用极淡的动景反衬宫禁白日人稀的清寂氛围，意境空灵幽远，是宋初写景残句中颇具巧思的佳作。
诗人以“驹送日”的浪漫想象写日光缓移的静谧感，又以“鸟呼风”的拟人化描摹写檐下风过的细微声响，用极淡的动景反衬宫禁白日人稀的清寂氛围，意境空灵幽远，是宋初写景残句中颇具巧思的佳作。
创作背景
收起展开
这两句是宋初诗人郑文宝的散佚残诗，完整原篇已不可考，仅存此联，被收录于《全宋诗》的郑文宝诗作条目之中。
郑文宝曾于宋太宗、真宗朝任职朝廷馆阁，长期居于汴京宫禁附近，十分熟悉宫廷清晨的独特景致，这两句正是他描摹宫苑清寂风貌的代表性作品。
郑文宝曾于宋太宗、真宗朝任职朝廷馆阁，长期居于汴京宫禁附近，十分熟悉宫廷清晨的独特景致，这两句正是他描摹宫苑清寂风貌的代表性作品。