题铁作池上亭

凿开幽境泛流萍,回合波闲小洞庭。
寒影倒吞凌汉树,冷光高浴半天星。
鱼翻锦鬣波纹皱,鹭洗霜翎水气腥。
昨夜蛟龙忽飞去,满天风雨震雷霆。

译文

收起展开
人工开凿出这片清幽胜境,水面浮着零散的萍草,水波回环闲静,如同缩小版的洞庭湖。
池上清寒的倒影仿佛要吞掉直抵云汉的高树,清冷的水光向上浮荡,仿佛浸浴着半空中的星斗。
鱼儿摆动彩色的鳍尾翻出水面,漾开细碎的波纹,白鹭梳理着雪白的翎羽,周遭的水汽带着淡淡的腥气。
昨夜池中的蛟龙忽然腾空飞去,一时间满天风雨大作,雷声轰鸣震荡四野。

注释

收起展开
  • 回合指水波回环环绕的样子。
  • 凌汉树指高耸入云、仿佛触及银河的大树,汉即河汉,也就是银河。
  • 锦鬣指色彩华美的鱼鳍,鬣本指兽类颈上的长毛,这里代指鱼的鳍翅。
  • 霜翎指白鹭洁白如霜的羽毛。

赏析

收起展开
这首咏池上亭的诗作,以雄奇的笔力描摹出人工湖的壮阔奇景,开篇先点出池沼的来历,将其比作缩小的洞庭湖,一落笔就奠定了开阔的审美基调。

颔联是全诗最出彩的句子,以“倒吞”“高浴”两个极具力量感的动词,将静态的池水倒影写得极具动态张力,寒影吞树、水光浴星,想象奇崛,意境阔大,完全跳出了普通写景诗纤巧柔媚的窠臼。颈联转写近景,游鱼翻波、白鹭洗翎,为清冷的画面添上了鲜活的生趣。尾联笔锋陡然一转,引入蛟龙飞去、风雷大作的雄奇想象,将全诗的气势推向顶峰,余韵浩荡,让人读完仿佛还能感受到满纸的风雨雷霆之气。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是欧阳程游览当地铁作池亭台时所作的题壁诗。

铁作池相传是古代冶铁作业时开凿形成的人工湖,景致奇绝,是当地士人游赏宴集的好去处,诗人登临池上亭,见湖光胜景,兴之所至便题诗于亭壁之上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: