太虚观

骨化黄金鹤化胎,仙翁轻举出尘埃。
石幢云锁水常在,玉马星驰炼未回。
绿草晚烟梅雨发,朱藤余萼麦风开。
丹泉长活芙蓉死,会买张山卜筑来。

译文

收起展开
仙人身形炼成黄金、躯壳化作鹤胎,飘然飞升脱离了俗世尘埃。
石经幢被云气笼罩观前流水常年不断,传说中的玉马如星驰去修仙至今未回。
暮烟笼罩青草梅雨时节万物生发,朱藤残留的花萼在吹麦的风中缓缓绽开。
炼丹的神泉能让枯死的芙蓉重新复苏,我定会买下这片仙山在此隐居筑室。

注释

收起展开
  • 太虚观宋代著名道教宫观,是供奉道教神祇、道士修行的专门场所。
  • 骨化黄金道教传说中得道者炼化形骸,身如黄金不朽的仙化状态。
  • 石幢古代刻有道教经文的石柱,常立于道观庭院中作为标识。
  • 朱藤即紫藤,是春季开花的木质藤本植物,原诗讹写为“失藤”。
  • 梅雨江南地区初夏时节持续阴雨的天气,此时正值梅子成熟,故称梅雨。
  • 丹泉传说中道观内可用于炼丹、有长生奇效的泉水。
  • 卜筑选择合适的地点建造屋舍,多指隐居定居。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道观题咏作品,前两联全用太虚观相关的仙典遗迹落笔,虚实交织,把千年以来的修仙传说写得灵动鲜活,给清幽的道观蒙上了一层缥缈的仙气。

中间两联笔锋从传说落到眼前实景,暮烟青草、梅雨麦风都是江南初夏的典型乡野景致,清丽冲淡,把仙家氛围和人间烟火自然融合,毫无疏离感。

尾联直接抒发诗人的本心,由慕仙转向向往归隐,点明全诗的主旨,情感真挚自然,毫无刻意求仙的虚浮之气。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人周绛游历江南太虚观时所作,太虚观为宋代知名道教宫观,留存有诸多前代修仙的传说遗迹。

周绛本人素慕道家隐逸之风,游览太虚观时观览古迹、目睹清幽景致,心生归隐修道的向往,于是创作了这首题咏诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: