翟使君挽歌 其三

他在地方任上施政还未满三年便溘然长逝，五月归葬的礼制安排完全合乎情理。
他的灵柩启程归葬速度很快，可百姓感念他留下的仁政，迟迟不愿让他离开治所。
出丧的仪仗穿云渡岭缓缓前行，灵前的铭幡被雨水打湿，沉沉低垂。
洛阳城中他昔日的许多下属旧吏，痛哭流涕拦住丧车，不忍让灵柩离去。

• 使君汉魏之后对州郡最高行政长官的尊称，此处指翟姓知州。
• 挽歌专门用于哀悼逝者、寄托追念之情的诗歌体裁。
• 樯翣古代出丧时设置在棺柩前的扇形屏障，此处代指出丧的全套仪仗。
• 铭旌竖在灵柩前的长幡，上面书写死者的官衔与姓名，用于标识逝者身份。
• 灵輀专门运载灵柩的丧车。

这首挽歌跳出了传统悼亡诗堆砌空洞哀痛辞藻的俗套，开篇先以“未满三年政”点出翟使君为官时间虽短，却已经留下了足以被民众长久铭记的仁政口碑，暗合古代“三年有成”的施政理想，反衬出贤吏早逝的可惜。

中间两联完全以白描手法铺陈送葬途中的实景，穿云而过的仪仗、被雨打湿低垂的铭旌，清冷肃穆的画面没有直接写“哀痛”二字，却把满路悲戚的氛围渲染得淋漓尽致。

末句落笔于旧吏拦车痛哭的细节，完全从侧面印证了翟使君深得人心的贤良品行，情感真挚沉厚，没有刻意的夸饰，完全契合王禹偁一贯崇尚的写实质朴的诗风，也体现了宋初士大夫对仁政良吏的推崇态度。

这首诗收录于王禹偁的《小畜集》，是北宋太宗至道年间诗人为悼念已故翟姓州郡长官所作的三首挽歌中的第三篇。

翟使君为官清廉仁厚，在任期间多有德政，深受治下百姓和下属的爱戴，去世后归葬故里，王禹偁素来推崇为官者勤政爱民的品行，便作这组挽歌寄托追思与敬意。