句 其二

种放 · 宋代

胡雏负恩信,圣主耻干戈。

译文

收起
胡虏背弃了朝廷赐予的恩惠与信义,圣明的君主把发动战争视作耻辱之事。

注释

收起
  • 胡雏古代对北方边地少数民族的蔑称,此处指侵扰北宋边境的契丹政权。
  • 负恩信背弃恩惠与信义,这里指契丹违背澶渊之盟的和议约定。
  • 耻干戈将发动战争看作可耻的事,此处暗含对北宋朝廷怯战避战、一味妥协的讽刺。

赏析

展开
这两句短短十字,笔力刚劲,爱憎分明,极具现实批判力度。

前句直斥契丹政权背信弃义的无耻行径,满含对侵略者的愤慨之情;后句表面称颂君主厌战爱民,实则暗含对北宋朝廷畏敌如虎、苟安求和政策的尖锐讽刺,尽显宋代儒士的家国担当与直言风骨。

创作背景

展开
本诗是北宋诗人种放所作的佚句,创作于宋真宗时期。

当时契丹违背澶渊之盟的约定,屡屡南下侵扰北宋边境,北宋朝廷一味奉行苟安求和的政策,不愿整军备战,种放有感于时事,写下了这两句直抒胸臆的作品。