题仙都山

发地便擎天,根盘数亩烟。
化工成突兀,辙迹似雕镌。
峭拔殊无倚,孤高众莫肩。
轩辕从此去,知复几千年。

译文

收起展开
拔地而起便直插云天,山根盘绕在数亩氤氲烟岚之中。
大自然造化出这般突兀奇貌,山石上的痕迹仿佛是人工雕凿而成。
山势峭拔完全没有旁侧的依托,孤高的姿态没有其他山峰能够比肩。
轩辕黄帝从这里飞升离去,算来已经不知道过去多少个千年。

注释

收起展开
  • 发地拔地而起,从地面高高耸起。
  • 擎天托举天空,形容山势极高峻。
  • 化工即天工,指大自然的造化之力。
  • 雕镌雕刻,凿刻。
  • 殊无倚完全没有旁侧的依托。
  • 莫肩没有能够与之并肩、相比肩的。
  • 轩辕即轩辕黄帝,传说中中华民族的始祖,相传他在仙都山鼎湖峰炼丹后乘龙升天。

赏析

收起展开
这首咏山律诗前六句纯以雄健笔力描摹仙都山的独特形貌,从根基到峰顶,从整体态势到山石细节,层层铺陈,将仙都山拔地擎天、孤峭无依的奇伟姿态刻画得极具画面感。

全诗由实入虚,末尾两句宕开一笔,接入轩辕黄帝飞升的上古传说,将自然山水的奇伟和悠远的历史人文积淀融为一体,在咏赞山水形胜之外,更添了苍茫悠远的怀古意绪,格调清劲厚重,是历代题咏仙都山诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人陈若拙游历浙中期间,登临缙云仙都山时所作。仙都山古称缙云山,是道教三十六小洞天之第二十九洞天,相传为轩辕黄帝炼丹升天的圣地,历代多有文人登临题咏。

诗人身临其景,既惊叹于仙都山雄奇险峻的自然形貌,又追思上古轩辕的相关传说,感怀历史变迁,于是题写这首五言律诗留存。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: