次经略舍人韵

列岫凌虚滃翠岚,龙泓澄澈七星涵。
岩瞻好向西湖着,飞去何妨自岭南。

译文

收起展开
连绵的群峰凌云浮空,翠色山岚氤氲弥漫,深潭之水澄澈明净,将漫天星斗全然涵纳。
登高望远的目光不妨投向西湖胜景,即便从岭南乘风飞来也全无妨碍。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬唱的常见形式,严格依照所和诗作的原用韵脚顺序来创作新诗。
  • 经略舍人宋代官职名,多掌管边防机要文书,属于经略使的幕僚属官。
  • 列岫连绵排列的众多山峰。
  • 凌虚凌空,高出尘世之上。
  • 滃翠岚滃指云气蒸腾弥漫的样子,翠岚指山间青绿色的雾气,整体形容山雾缭绕的景致。
  • 龙泓对山中深潭的雅称,此处特指当地知名的龙潭胜景。
  • 岩瞻站在山巅高处纵目远望的姿态。

赏析

收起展开
这首诗开篇以雄奇的笔力铺陈山水景致,先写群峰凌云、山岚氤氲的山景,再写深潭澄澈、倒映星斗的水色,一静一动之间,将浙东山水清雄秀美的特质尽数烘托出来,画面感极强。

后两句笔锋陡然一转,从实景描写转向情志抒发,跳出了一般酬唱诗局促的应酬格局,意境骤然开阔,尽显诗人不受世俗羁绊的洒落襟怀。全诗没有堆砌生僻典故,笔力清健气韵流动,是宋代七言绝句中颇具灵气的酬唱佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人张维的酬唱作品,属于古代文人之间以诗相和的步韵创作。

当时张维正宦游于两浙地区,遍历当地湖山胜景,在收到担任经略舍人的同僚所赠题诗后,便依原诗的韵脚创作了这首和作,借山水意象寄寓自己的游赏志趣与旷达襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: