次令衿游玉壶高咏十绝 久病便觉清快

内熟先从一念收,浩然勿药更何求。
西山故自朝来爽,政不惊人语不休。

译文

收起展开
心性修养纯熟首先要从收敛妄念做起,正气充盛无需服药,还有什么别的奢求呢?
西山的景色本来一早就格外清朗爽目,我只愿从容吟咏,不必追求语出惊人而絮语不休。

注释

收起展开
  • 内熟指内心修养纯熟,心性澄澈安定。
  • 勿药出自《周易·无妄》,原指不用服药即可痊愈,此处指身体康复无需药石之力。
  • 政通“正”,意为只、仅。

赏析

收起展开
这首诗以浅近自然的语言,写出了久病初愈之后的独特心境,全无沉郁愁苦之态,满是舒展轻快的气息。

前两句从自身修养落笔,点明病愈的根本在于收摄妄念、涵养浩然正气,不待药石而身心得以平复,足见诗人安闲自适的人生态度。后两句融情入景,化用《世说新语》中“西山朝来致有爽气”的典故,将清朗山景与从容的吟咏心态结合,表明自己不必刻意追求语出惊人,只消自在抒怀便足够,尽显宋人理学熏染下的冲淡平和诗风。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人席羲叟的次韵唱和之作,属于《次令衿游玉壶高咏十绝》组诗中的篇目。

当时诗人久病初愈,心境清和畅快,追和友人游览玉壶胜景所作的十首绝句,本篇专门抒写病后调适心性、安享清景的闲适意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: