次令衿游玉壶高咏十绝 对换
绝景频因警句夸，莫传俚耳便纷挐。
须知味道耽岩穴，志意难将富贵加。
须知味道耽岩穴，志意难将富贵加。
绝妙的胜景常常依靠精妙的诗句被人称颂，切莫传入俗人的耳中就生出无端的纷乱搅扰。
要知晓那些体悟大道、醉心山林的人，他们的高远志向是无法用富贵来动摇附加的。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 次次韵，古代唱和诗的一种形式，依照所和诗作的原韵次序来创作新诗。
- 令衿作者的友人，是《游玉壶高咏十绝》的原作者，生平事迹未见于史料详细记载。
- 俚耳俗人的耳朵，代指认知平庸的世俗之人。
- 纷挐纷乱、搅扰杂乱的样子。
- 味道体悟大道，玩味义理，是宋代文人常用的修身表述。
- 耽沉迷、酷爱。
- 岩穴山中的洞穴，代指隐士隐居的山林居所。
赏析
收起展开
这首小诗以议论入诗，却全无生硬说教之感，逻辑层层递进，表意十分通透。
开篇先从胜景与佳句的关系落笔，点明清雅之境本就不属于世俗尘嚣，自然引出后文对隐逸之志的褒扬。全诗语言简劲，风骨清朗，将宋代文人不慕荣华、追求精神自足的价值取向展现得十分鲜明。
开篇先从胜景与佳句的关系落笔，点明清雅之境本就不属于世俗尘嚣，自然引出后文对隐逸之志的褒扬。全诗语言简劲，风骨清朗，将宋代文人不慕荣华、追求精神自足的价值取向展现得十分鲜明。
创作背景
收起展开
这首诗是宋代文人席羲叟的唱和作品，属于《次令衿游玉壶高咏十绝》组诗中的一篇。
作者的友人令衿先创作了十首吟咏玉壶山林胜境的绝句，席羲叟依原诗的韵脚次序逐首次和，本篇是其中题为《对换》的作品，集中抒发了对林泉隐逸之志的推崇。
作者的友人令衿先创作了十首吟咏玉壶山林胜境的绝句，席羲叟依原诗的韵脚次序逐首次和，本篇是其中题为《对换》的作品，集中抒发了对林泉隐逸之志的推崇。