推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句
句
李渎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
行到水穷处,未知天尽时。
译文
收起
展开
沿着溪水走到水流的尽头,恍惚间竟以为自己来到了天地的边际。
纠错
注释
收起
展开
水穷处
水流的尽头,溪水发源的深山腹地。
天尽时
天地的尽头,天际的边缘。
纠错
赏析
收起
展开
这两句诗化用王维《终南别业》中“行到水穷处,坐看云起时”的开篇意境,却跳出了王维诗中悠然闲适的禅意,生出独属于隐士探幽的苍茫空寂之感。
诗人在无人同行的深山里溯流而行,直到看不见溪水的去向,四下里万籁俱寂,天地辽远空旷,恍然生出自己已经走到世界尽头的错觉,将隐居山林之人脱离尘俗、与自然相融的逍遥心境刻画得十分生动,虽仅存两句,却余味悠长,尽显宋代隐君的洒落襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
李渎是北宋初年著名的隐士,隐居于中条山一带,终身拒绝出仕,以游赏山林泉石为平生最大乐事,《宋史》专门为其立传归入隐逸序列。
这两句是李渎流传下来的代表性残句,是他深入人迹罕至的深山探幽时的即兴题咏,全诗其余部分已经散佚,后世仅存这两句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29