及第后寄宜春亲友

只把文章谒帝居,便从平地蹑空虚。
分明有个上天路,何事儿孙不读书。

译文

收起展开
我仅凭满腹文章就得以拜谒帝王的宫阙,从平地之上径直踏上了青云高升的坦途。
明明白白就摆着一条通往高远前程的道路,后世子孙为什么不肯用功读书求取功名呢?

注释

收起展开
  • 及第科举考试考中,这里特指进士科登第,是宋代士人最为看重的功名路径。
  • 谒帝居拜谒帝王的居所,指赴京城参加殿试、朝见皇帝,是新科进士登第后的正式仪轨。
  • 蹑空虚凌空踏云而行,这里比喻平步青云,骤然从平民身份跃升为朝廷官员。
  • 上天路通往高空的道路,这里比喻科举登第、改变人生命运的晋升路径。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初劝学抒怀作品,全无晚唐五代诗作的浮艳习气,以极为直白的口吻道出了科举时代士人最真切的人生体验。

全诗没有堆砌典故,前两句以自身登第的真实经历为证,把普通人一朝跨越阶层的畅快感受写得鲜活可感,后两句顺势生发议论,没有空洞的说教,完全以亲身经历为依据,直白点出读书是改变命运的最可靠路径,情感真挚热烈,极具感染力,也从侧面反映了宋代崇文抑武政策下,民间普遍向学的社会风气。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋太平兴国八年(公元983年),时年许载刚刚进士及第,按照宋代科举制度,新科进士可直接获授官职,身份地位实现跨越式提升。

许载本是袁州宜春的普通士人,登第之后他满怀欣喜写下这首诗寄给家乡的亲友,既报知自己登科的喜讯,也以自身的亲身经历勉励家乡后辈勤勉向学。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: