圣号雅二篇 其六

烝哉皇极,道靡有息。
勤勤以谟,罔视其迹。
凿饮自鼓,耕食自绩。
维相以歌,勿荷后辟。

译文

收起展开
伟大啊帝王所立的中正至道,天理运行从来没有止息。
君主勤勉不懈地谋划治国方略,不刻意追慕前人的外在形迹。
百姓凿井饮水自在安乐,耕种劳作自给自足。
辅政的贤臣作歌赞颂,百姓全然不需承受君主的额外恩泽,尽显上古无为之治的风貌。

注释

收起展开
  • 烝哉上古常用的赞叹语气辞,意为伟大啊、盛美啊。
  • 皇极儒家政治概念,指帝王治理天下所秉持的最高中正准则。
  • 靡有息没有止息,永不停歇。
  • 谟谋划、规划,此处代指治国理政的方略。
  • 后辟上古对君主、帝王的尊称。

赏析

收起展开
全诗纯用《诗经》雅颂的古朴体式,语言简奥质实,完全摒弃了宋初诗坛流行的浮华雕琢习气,古意盎然。

作品从天道运行落笔,逐层铺展君主勤政无为、百姓安居自足、朝野和乐颂赞的理想政治图景,将道家无为而治的内核与儒家仁政的追求融为一体,篇幅短小却意蕴厚重,体现了宋初雅诗创作的高古格调。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初期文人赵湘效仿《诗经》雅颂体创作的颂圣系列作品,属于其《圣号雅二篇》组诗的第六首。

赵湘作为宋初古文运动的先驱,推崇上古质朴的文风与仁政理想,这首诗正是他借追慕上古贤君治世,寄托对当朝清明太平愿景的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: